Še en ... / Another one ...

Osnova iz šibja in veliko storžev.

Moj najljubši do sedaj.

My favourite until now.

Venček iz Blatanije / Wreath from Mudland

Z Malim B sva se danes podala v Blatanijo. 

  Blatanija je čarobna dežela, ki se pojavi po dežju in ostaja vidna dokler je sonce ne posuši.

Little B and I went to the Mudland today.

Mudland is a magic land that appears after rain and disappears in few days or weeks.

 V Blataniji rastejo pisani grmički in Blatanci niso imeli nič proti mojemu obrezovanju le teh.

Mudland is full of colorful shrubs and I got permission from Mudcreatures to cut it a little bit.

 Kajti s pisanimi šibami se naredi čudovit pisan venček.

I love my new wreath!

❤ ❤ ❤ ❤ ❤

Vikend pri Rožmarinki / Weekending

❤ ❤ ❤ ❤ ❤

Lovljenje sonca / Catching the Sun

 Dolg sprehod.

Moji malčki in jaz.

Sonce nad nami.

Mreža besed med nami.

A long walk with my kids.

Just us.

Sun above us.

The net of words between us.

❤ ❤ ❤ ❤ ❤

Izmenjava novoletnih okraskov

Že nekaj časa me žuli misel, da bi organizirala kakšen dogodek za otroke. Izmenjava novoletnih okraskov se mi zdi tako simpatična ideja, da sem se odločila tvegati. Upam, da ga ne bom kje požvižgala.

 Torej, dobrodošli na uvodni predstavitvi!

Prijavite se kot družina. Vse prijavljene družine bom razvrstila v skupine po 4. Vsaka družina izdela 9 okraskov in jih pošlje ostalim trem družinam iz svoje skupine. Po tri okraske vsaki družini. Po končani izmenjavi postanete tako ponosni lastniki devetih novih okraskov.

Na izmenavo se prijavite na moj mejl: mucinmac@yahoo.com

V prijavnem pismu napišete: 

ime družine in vaš naslov

URL bloga (če ga imate)

starost vaših otrok (bom poskušala oblikovati skupine s približno enako starostjo otrok).

Prijavite se do 19. novembra 2012 do polnoči.

20. novembra bom oblikovala skupine in vam poslala na mejle skupino v kateri ste.

Od 20. novembra do 9. decembra nato veselo ustvarjate.

Okraske odpošljete v ponedeljek 10. decembra z navadno pošto na vse tri naslove družin iz svoje skupine.

*
Razširite vest. Zgornji sliki s povezavo do te objave lahko objavite na svojih blogih.

❤ ❤ ❤ ❤ ❤

Verjetno zadnja letošnja peščena tortica z marjeticami / The last sand cake with daisies of this season

Samo za trenutek sem pokukala semle... le toliko, da vam povem, da bodo pisane kvačkane zastavice odpotovale k Andreji. 

Čestitke!

Hvala vsem za lepe misli in prijazne želje. 

Čudovito ste mi tlakovale pot nazaj v službo!

❤ ❤ ❤ ❤ ❤

Danes je en tak večer / Today is one of those evenings

Be thou the rainbow in the storm of life.

The evening beam that smiles the clouds away, and tints tomorrow with prophetic ray.

Lord Byron

❤ ❤ ❤ ❤ ❤

This moment

 {this moment} - A Friday ritual. A single photo - no words - capturing a moment from the week. A simple, special, extraordinary moment. A moment I want to pause, savor and remember.

 

❤ ❤ ❤ ❤ ❤

Sonce in pomita okna / Sun and clean windows

 Pomila sem okna in soba je zlato zažarela.

I cleaned the windows and Sun turned the room golden.

P.S. Idejo o zastavicah iz tankega pisanega papirja sem dobila tukaj  in sem jo potem razvila v čarovniške zastavice iz listov stare knjige.

❤ ❤ ❤ ❤ ❤

Verjamem v vile / I believe in fairies

Po gozdu so se sprehajale tri belolase vile. Pele so bele pesmice in skrivale svoje bele nasmehe. Zelo so bile sramežljive in ko so začutile bližino ljudi, so počepnile in se spremenile v ljubke bele gobe.

There were three white fairies walking in the woods. They were singing white songs and hiding their white smiles behind their hair.

They were very shy and they have changed into cute mushrooms everytime they sensed a human nearby.

❤ ❤ ❤ ❤ ❤

Na balkonu in darilce/ On our balcony and a giveaway

 Na balkonu:                                                  On our balcony:

 Pogled z balkona:              A view from the balcony:

In darilce za vas. Ker grem ta teden nazaj v službo in ker mi bo dobro delo dobro delo :o)

Za srečo.

Kvačkane zastavice. Zadevica je dolga tako na uč tri metre.

Pustite komentar na to objavo in v petek bom izžrebala srečno dobitnico ali dobitnika.

I'm having a little giveaway. I'm going back to work this week and I need some good vibrations :o)

I'm giving away a crochet garland. It's around three metres long.

Leave a comment on this post till Friday.

Good luck.

❤ ❤ ❤ ❤ ❤

Sobotno vrtnarjenje Saturday Garden Journal

Vrt je pripravljen na zimo.

Pobrala sem preostalo zelenjavo (korenje, kolerabo, zelene paradižnike, peteršilj,še celo dve bučki sta me čakali). 

Zopet sem se spopadla s hrenom. Ta zverina je neuničljiva. Izruvala sem jih za celo samokolnico. 

Postrigla sem meto. Posušila jo bom in jo uporabila za zeliščne blazinice.

Z nono sva očistili grede in kompostni kup je poln. 

V zemljo pa je šel česen. Pokrila sem ga z listjem, da bo malo zaščiten (no ja, greda je tako tudi veliko bolj fotogenična, haha)

Posadila sem tudi spomladanske čebulice. Nova gredica je že nekaj časa pripravljena, danes pa sem pripravila še eno poleg kompostnika. Ker sem imela vse čebulice krasno namešane v škatli nimam pojma kaj bo spomladi pokukalo na plan. Rada imam presenečenja.

 

 Garden is ready for winter.

My Nana and I were gardening today for few hours and it was great.

I took out all the vegetables, cleared beds and put in garlic.

We have few boxes ful of homegrown vegetables and that makes me feel so good!

...

 Mirne dni vam želim.

❤ ❤ ❤ ❤ ❤