Iskanje sonca / Catching the sun

Pred iskanjem zvezd, je lepo poiskati sonce. Prija duši in telesu.
Upam, da ste se ga naužili, kajti deževni oblaki so že na poti.

Before star gazing is nice to find some sun first. Good for soul and body.
Hope you get some sun today too.

Igranje / Playing

Advent: dan 8

Days of Advent: 8

Zmagovalki / Winners

Tako, štetje je za menoj in zmagovalki sta znani.

Brenda bo dobila baretko in Emma bo dobila jopico. Obe pa bosta v paketku našli še nekaj ljubkih reči.

Hvala vsem, ki ste pustile komentarje. Prebrala sem vse in se sedaj prav fino počutim ob tolikih lepih besedah.

*

Time to announce the winners...

Brenda will get a cap and Emma will get the cardigan. And both of them will also find some lovely things inside their parcels.

Thank you for being part of my giveaway and thank you for your lovely comments.

Lakiranje nohtov / Paint everyone’s toenails

Advent: dan 7

Days of Advent: 7

No, na koncu je imela gospodična G nalakirane vse prste na rokah z dodanimi bleščicami, zvezdicami in rožicami.

At the end had Miss G all her fingers painted plus some glitter, stars and hearts glued.

Če ste sladkosnedi, kliknite sem. / For my giveaway clik here

Družinsko kosilo / Family dinner

Advent: dan 6

Days of Advent: 6

Izlet v neznano / A surprise trip

Advent: dan 5

Days of Advent: 5


Izlet v nezano se je spremenil v izlet v znano, med znane obraze in znane nasmehe. Neznana je bila le ledena plošča na mestnem trgu.
Celo meni, saj sem po petih letih spet stala na drsalkah.

A trip to unknown turned into trip to known, amoung known faces, known smiles. The only unknown was an ice. Even to me. It was great to step on skates after five years.

Korak v stran / A step aside

Korak na Grosgrain stran...

A step onto Grosgrain site...

Social Darling Frock GROSGRAIN GIVEAWAY!!!!

Šotorjenje v dnevni sobi / Camping in living room

Advent: dan 4

Days of Advent: 4