Oddih / Rest

Po živahnem božičnem času smo malce pobegnili v mirno zavetje Rožmarinke.
Po zadnjem srečanju s sorodniki in prijatelji pripravili potovalke in se odpeljali. Na tleh stanovanja so ostale pentlje, ovojni papir, igrače, oblačila... pa smo jim zaprli vrata.

After busy Christmas time, we needed few days to rest. We went to friendly Rosemary cottage. We left all the ribbons, wrapping paper, toys and clothes on the floor of the appartment... and closed the door.

Danes pa je čas za slovo od starega leta. Preživite lepo najdaljšo noč in srečno novo leto 2010.

And today is time to say goodbye to an old year. Wishing you a lovely celebration and have a happy new year 2010.