torek, 29. januar 2008

Končno zopet ustvarjanje / Some craft finally

Gospodična G je zbolela. Dopoldne sva se zabavali z lesenimi perlami, ki
jih je prinesel moj oče. Nizanje perlic na tanko žico je malo damo tako izmučilo, da je opoldne zaspala na kavču, česar ni naredila vse od poletja, ko je nehala spati čez dan. Revico je bolezen resnično zdelala.
Pustila sem jo v oskrbi moje mame in odšla na sprehod z gospodično N.


Miss G is not feelling well so we stayed indoor. We played with these wooden pearls my father has brought yesterday. Threding them on a string was fun.At noon miss G fell asleep on a sattee and I took miss N on a walk. It was a beautifull day today. (My mother was taking care of tired miss G.)






Razmišljam, da bi naredila verižico - kombinacijo lesenih pelic in kvačkane verige s cvetovi.

I'm thinkig of making some necklases - combination of crochet and wooden pearls.
I got this cotton yarn few days ago and I think it will be great with natural wood.
 

Ni komentarjev: