sobota, 19. februar 2011

Trenutek / This moment


Včerajšnji večer...
po dolgem času je bila miza pospravljena
na njej je stala vaza tulipanov, ki mi jih je kupil moj dragi
v zraku je lebdel vonj pečenih jabolk
umirjenost
prijetnost
domačnost

*

Yesterday evening...
after a long time our table was tidy
a vase with dark red tulips from my hubby on it
a sweet smell of baked apples in the air
peace
cosiness

5 komentarjev:

Helena pravi ...

Iz te fotke res veje prijetnost in domačnost.
Zanimiva vaza.
Imejte se lepo!

K pravi ...

Kako malo v resnici potrebujemo, da nam je prijetno, ne?

Vladuška pravi ...

Je kar zadišalo po pečenih jabolkah, ki jih obožujem. Res lepo in domače.

mojca - mka pravi ...

včasih nam takšnih trenutkov manjka, pa jim niti ne znamo dati imena... dokler spet ne pridejo.

Maureen pravi ...

Hold on this beautiful moment...

-X-