sreda, 04. november 2009

Šivali bomo / We are going to sew



Najprej se je potrebno pripraviti. Gumbi, trakovi, šivanke... če je možno, je fino imeti vse pri roki, zato je miza vedno polna. V bistvu sem že pozabila, kakšne barve je moja :o)
Kakorkoli, pridružila sem se Mali Marjetici (Creative Little Daisy) in njenemu novembrskemu šivanju.

First, it's important to have everything near... like on your table... I must say, I'm not sure what color is mine table, it's been covered with suplies for too long. However, I have joined Creative Little Daisy in her November sewing, called Sew Something in November.


In, ne boste verjeli, imam že en super preprost izdelek, ki bi vam ga rada pokazala. Trak za lase za malo vilo. Zašijete trak, konca povežete z elastiko (preverite na mali glavici dolžino) in prišijte rožo z gumbom v sredini. Fotke z vilo nimam, ker obe že spita.

And, guess what, I have one super easy project to show you. A fairy head band. All you have to do is sew a fabric band, connect the ends with elastic (have a little head somewhere near to try it on) and sew a flower on the band with the button in the middle.

Ni komentarjev: