sobota, 30. junij 2012

Vrtnarski dnevnik / Saturday Garden Journal


 Vse zgornje fotke so bile posnete v torek.
Paradižnički so bili ljubko zeleni, 
cvetovi nizkega vijoličnega fižola so bili tako krasni, da bi jih nabrala kar za v vazo,
korenje je bilo sladko in debelo in sploh sem navdušena,
solata dela glave in nekajkrat smo jo imeli že za kosilo,
bučke so v torek še zbirale moči za odprtje cvetov.


All above photos were taken on Tuesday.
Tomatoes were green and cute,
violet blossom of bean was so lovely I wanted to pick it up and put it in a vase at home,
carrots were amazing,
lettuce was perfect
and  little pumpkins were getting ready to blossom.


* * * * *
In danes zjutraj...   /   And today early in the morning...


 Na poti na vrt sem srečala pava in s kolesarjem sva si izmenjala nasmeh. Nasmeh ob 6.28 :o)


On my way to the garden I meet a peacock.
And I exchanged smile with the cyclist. A smile at 6.28 :o)



 Kakšna sprememba v nekaj dneh!
Navdušena sem!


What a change in just few days!
I'm impressed!














7 komentarjev:

Ann pravi ...

Anja your garden is fantastic - such a harvest to look forward too. And it all looks so pretty too. Here we say someone who is a good gardener has green fingers - and yours are green indeed! I've only managed potatoes and peas this year as its rained and rained for weeks here and the garden is so muddy.

Vladuška pravi ...

Krasno vam vse raste in pogoji so res idealni. Veliko vrtnasrkih užitkov ti še želim tudi zgodnjih jutranjih nasmehov :)

• ♥ Natali ♥ • pravi ...

iiii, čarovnije, ki se skrivajo v teh majhnih stvareh, ki nato rastejo in rastejo.
res je užitek spremljati svoj vrtiček.
luštno & uživaj!!

Helena pravi ...

Meni so takšne hitre spremembe v vrtu pravi mali čudeži, ki se jim vedno znova moram čuditi in občudovati.
Se vidi, da vrtnariš z ljubeznijo, ker ti vse tako uspeva!

Kristina pravi ...

Khm khm - ko sem videla fotko od korenja, bi se najraje zakopala pod gredico - mojo namreč. Sem se ravno zjutraj hvalila isto, kakšna sprememba, ampak pri nas je bila od 2 cm visokega zelenja korenčka na 5-6 cm, kje so šele korenčki sami... Sicer pa krasne fotografije, kot vedno.

Hali pravi ...

Čudovita narava, kaj? Prekrasne fotografije!

ODMEVI SRCA pravi ...

Kako krasne vrtnarske fotografije ... čudovit vrt imaš Anja in vidi se mu kako žari od vaše ljubeče skrbi zanj ...

Vse dobro ...