torek, 28. avgust 2012

Jabolka / Apples


  Jablane vztrajno mečejo svoje mladičke po tleh. Letošnje leto se bojim, da jih bo dozorelo komaj za vzorec. Ampak tudi jabolka, ki predčasno padejo na tla niso za odmet. Resda jim manjka malo sladobe in sočnosti, ampak pa pečenje so v redu. Dekleti pa pravita, da gorile jedo tudi taka, tako da v času trajanja čarobnega goriljega uroka, ostane po tleh kar nekaj poglodanih jabolk. Sicer vse skupaj bolj spominja na mišje delo, ampak ker miši ne plezajo po drevesih, še manj pa tako grozno rjovejo, jima verjamem, da sta gorili. Nekaj pa drži kot pribito. Uroki človeka strašno zlakotijo. In ker punčke kislih jabolk ne jedo najraje, sem jima spekla jabolčne trikotnike. 


 Apple are falling from the trees like crazy.It's so dray here and I guess trees are trying to stay alive by droping poor apples on the ground. They are not ripe yet, still sour and not at all juicy. But with a little help, they made a yummy apple triangles.



Recept/Recipe


3 komentarji:

Ann pravi ...

I know you won't let any harvest go to waste Anja. Do you think they could be turned into dried apple rings??

Anja pravi ...

I was thinking about it. I dont' know. Ill try and let you know. Thank you.

ODMEVI SRCA pravi ...

Mmmmmm kako slastno zgleda ... sama tako polnim takšne žepke s skuto ... bomo poskusili tudi z jabolki :o)))

Vse dobro ...