četrtek, 03. april 2008

Kako uporabiti stare kavbojke /Jeans bucket tutorial

Pri pisanju navodil za izdelavo se najbolj bojim, da se bom zapletla v razlagi in da bo na koncu nastala čisto nerazumljiva kolobocija. Vseeno poskusimo...

I'm afraid writting tutorials. Because of my English and because I'm afraid I might complicate everything and nowbody would understand what am I talking about. Anyway, let's give it a try...

1. korak: Poiščite kavbojke, ki jih ne potrebujete več. Eno hlačnico narežite na do 15 cm (ali več) široke pasove.
Step 1: Find old jeans. Cut one trouser leg into 15 cm (or more) width pieces.


2. korak: Izrežite krog za dno košarice. Za izračun pravilnega premera kroga uporabite enačbo polmer je obseg deljeno z 2 π. Obseg izračunate tako, da izmerite dolžino odrezanega traku in ga pomnožite z dve. (Razumljivo?)
Enako naredite z izbranim blagom za notranjost košarice.
Step 2: Cut circle for bottom of bucket. The size of the circle or better the length of the radius can be calculated with equation. (Radius = Circumference / 2 π. Radius x 2=Diameter)
Do the same think with fabric for the inner of the bucket. (Does it make any sense?)


3. korak: pripnite dno na trak hlačnice.
Step 3: Attach bottom on the stripe of trouser leg.

4. korak: Zašij.
Step 4: Sew.
5. korak: Vstavi notranji del v košarico iz jeansa. Vrhnji del zavihaj in ga pripni.
Step 5: Insert the other bucket into Jeans-one and attach it. (See picture)
6. korak: Zašij.
Step 6: Sew.
7. korak. Če se niste na poti izgubili, bi morali imeti sedaj v roki nekaj podobnega kot je spodaj na sliki :o)
Step 7: If the instructions had been of any use and you did not loose yourself in them, the result should look somewhat like this

8. korak. Zavihaj rob.
Step 8: Turn up the hem.

To je to. Uživajte.
This is it. Enjoy.

10 komentarjev:

Ravenhill pravi ...

wonderful tutorial! I just decided tonight that I was going to use my husband's old jeans for making potholders and then I see your tutorial!!

Thanks so much for your kind words lately!!!

Skye Rocket Sews pravi ...

Cute pots!
The tutorial looks really easy to follow.
The cake you made looks yummy.What type is it?
Mel.x

Amy pravi ...

Oh dear...this is great! No worries with your English! Everything is very clear. I am definitly adding this to my list of great ideas to try!

Bunny Chic Boutique pravi ...

Thanks so much for the tutorial! I've been looking everywhere for a pattern for something like your Jean Bucket. I'm so thrilled that you posted them and I can't wait to make a few.

Bunny Blessings ~

Jayne

Bunny Chic Boutique pravi ...
Avtor je odstranil ta komentar.
Tina - omme i London aka teeweewonders pravi ...

What a wonderful idea - and a great tutorial! I have loads of material to make a few of these. Maybe I should get the sewing machine out of hibernation!

KJ pravi ...

I would have to hand stitch this because I don't have a sewing machine. However, it would probably look cute hand stitched—maybe with a blanket stitch.

I often cut the pockets out of jeans and use them for gift bags or even napkin holders for a casual meal. I love being resourceful.

Thanks for sharing!

KJ
California

Anonimni pravi ...

Wacker, dieser sehr gute Gedanke fällt gerade übrigens levitra 20mg filmtabletten viagra billig bestellen [url=http//t7-isis.org]cialis online shop[/url]

Anonimni pravi ...

Que no malo topic [url=http://csalamanca.com/category/viagra/ ]comprar viagra en madrid [/url] el tema Incomparable, me es interesante:) http://csalamanca.com/comprar-viagra-generico/ comprar viagra generico

Anonimni pravi ...

Nice dispatch and this mail helped me alot in my college assignement. Say thank you you for your information.