Čarobni december / Magical December

Decembra imam za vas kup darilc. Premišljevala sem, da bi poskušala objavljati kar se da pogosto in ko sem novembra vadila, sem uspela napisati kar 28 objav, kar je rekordno. Upam, da bo decembra enako. Poleg tega bi rada vsak dan objavila kakšen nov izdelek oz. idejo ali navodilo za izdelavo. Uf, zahteven načrt, ampak nekaj imam že pripravljenega in sem resnično vesela, da vam bom kmalu lahko pokazala.
Začnimo z zapestnico.

I have lots of presents for you this month. I was thinking about writing posts every day and I was practicing in November. I did 28 posts (Yay!) and that's what I plan to do this month too. Plus, I want to give you some new tutorials, there will be at least one giveaway (on Wednesday - be sure to come back!!!). Oh yes, I have big plans and I'm really excited.
Today, I'm giving you a bracelet tutorial.

1. korak / Step 1: Pobrskajte po sobi in zberite vse ostanke filca, kar jih najdete.
Search for the felt scraps.

......................................................................................................................................

2. korak / Step 2: Razrežite jih na 1 cm x 1 cm ( približno) velike koščke.
Cut felt on 1 x 1 cm pieces.
......................................................................................................................................

3. korak / Step 3: Sukanec ali tanko vrvico vtaknite skozi šivanko (mi smo uporabili sukanec ker je bil filc debel in je le ta) prišel skozi.. Nit naj bo tako dolga, da si jo lahko trikrat ovijete okoli zapestja. Na konec pritrdite gumb.
Prepare thread and a needle. (We have used thread because felt was really thick)Thread must be so long that you can wind it round your wrist three times. Attach a button on an end.

.....................................................................................................................................

4. korak / Step 4: Nanizajte koščke.
Thread pieces on a string.


(Ja, tukaj ni gumba, ker me je ideja o zapenjanju prešinila šele kasneje :o)
(OK, there's no button, because I got the idea about how to clasp the bracelet later :o)
....................................................................................................................................

5. korak / Step 5: Izrežite ovalen kos filca, v sredini naredite luknjo dovolj veliko, da gre skoznjo gumb, ki je pritrjen na koncu zapestnice (pazite, da filca ne prerežete na pol). Ko je zapestnica dovolj dolga zašijte nanjo še ta ovalen košček.
Cut an oval piece of felt, cut a hole big enough for your button (don't cut the felt on half) and when you bracelet is long enough sew this oval piece on an end.

................................................................................................................................

6. korak / Step 6: Bravo, končali ste.
Well done!
Uživajte in če boste zapestnico naredili, mi pošljite slikco ali pa sporočite link objave.

Have fun. And if you decide to make a bracelet, I really want to see it :o)