Novoletne zaobljube / New Year's resolutions

Saj še ni prepozno, da sestavim svoj seznam reči, ki bi jih letos rada dosegla?

It's not too late to make a list of things I hope to accomplish this year, right?

****

Rada bi bila boljša mamica - preživela več aktivnega ustvarjalnega časa s puncama.
Moram se več smejati.
Rada bi gojila zelenjavo (in jo tudi bom, kaj ne mami. Imamo namreč lep sončen kos zemlje in letos bom imela priložnost kopati po njem kolikor bom želela.)
Rada bi prebrala eno dorbo knjigo na mesec.
Moram se opogumiti in začeti šivati tudi zase.
Rada bi deklicama šivala oblačila, ki jih potrebujeta. Nič več kupljenih.
Zelo koristno bi bilo začeti telovaditi...
Rada bi se naučila plesti. Moj načrt je narediti po eno jopico za vsako od deklic in brezrokavnik zame.
Rada bi, da bi bilo bivanje z menoj prijetnejše.

I want to be a better mother…really give my kids more quality time.
I need to laugh more.
I want to grow vegetables.
It would be lovely to read one good book a month.
I want to start sewing for myself.
I would like to sew all clothes (as much as possible) my kids need.
I want to start doing morning exercise (or afternoon exercise) - just start moving, woman!
I want to learn how to knit. I would like to knit one cardigan for each of my girls and a vest for me (that's minimum).
I want to make 2009 the year of being a better me!