petek, 21. maj 2010

10 razlogov, zakaj je dobro imeti širok in dolg šal vedno pri roki... / 10 reasons why it is good to have a wide and long shawl always at hand...

1. če je mrzlo, si ga oviješ okoli vratu
    you wear it round your neck when it's cold


2. če je zelo mrzlo, ga imaš trikrat ovitega okoli vratu
    you twist it twice round your neck, when it's very cold


3. če je zelo mrzlo in še piha, ga imaš ovitega okoli vratu in glave
    you have it round your neck and round your head when it's feezing cold and windy

Škotska - kampiranje
Scotland - camping

4. oviješ si ga okoli glave, če pozabiš vzeti brisačo, ko si greš umivat lase (kampiranje)
    you can twist it round your freshly washed hair when you forget to take your towel  (camping tip)


5. v puščavi se z njim zaščitiš pred peskom
     you protect yourself from desert sand


6. v gneči oviješ vsak konec enemu otroku okoli roke in ju imaš na vrvici
    you can tie it round your kids wrists on a crowdy street 


7. če nenadoma izgubiš 10 kg, si z njim narediš pas za hlače
    when you sudenly lost 10 kilos you can use it as belt


8. če se usedeš na kakšno čudovito barvasto reč, si ga oviješ okoli pasu in narediš krilo
    when you sit on something colorful, you wrap it round your hips and make a skirt

Ljubljana
9. ...


10. ...


Zagotovo je še mnogo razlogov, pa moram po punci v vrtec. Ampak da ne bo ostalo kar tako prazno, mi vi napišite kakšno dobro idejo kako uporabiti šal in ena izmed vas bo dobila oranžen šal, s katerim bo lahko iskala še nove in nove načine zavezovanja.


I'm sure there are tons of other reasons, but I need to go and pick up my girls at nursery school. But, I would like to ask you to write me other reasons and I'll choose one of you, who will get a lovely orange shawl to wrap it round your neck, waist or head.

7 komentarjev:

Barbi pravi ...

Če si v kratkih rokavih, pa naenkrat zapiha hladen veter, si ga oviješ preko ramen in po rokah, pa nastane improviziran bolero. :)

Če se naenkrat ulije dež, lahko pod "strehico" za tek do prve strehe stisneš sebe in še koga. :)

Šali so zakon. :)

Anonimni pravi ...

Lahko pa je zgolj in samo modni dodatek, ker je tako čudovit in si želiš, da ga vidijo tudi drugi ;D

Lp, Irena

ArtSparker pravi ...

Signalling...for rescue or communication.

hali pravi ...

Pogrneš ga na tla, ležeš nanj, vzameš knjigo v eno roko, v drugo skledo slastnih češenj in ....uživaaaaaš!

Andreja pravi ...

Se samo oglašam, nimam ideje, mi je pa dobra 7. :-))

ODMEVI SRCA pravi ...

Meni je ljub predlog od Hali ...

Na sprehodu ga lahko spomladi uporabiš kot boršo in če ti je sreča mila in te povabi na obiranje dišeč bezgov grm si lahko vanj nežno zložiš goro njegovih cvetov in iz njih narediš bezgov sokec ... ali koprive za špinačko ali čajek ali čemaž za čemažev pesto in v jeseni kostanjčki - jaz sem prepričana, da je za sprehod skozi gozd skoraj nujen del oprave :o)))

In če srečaš zgubljeno mlado mucko ji lahko šal tudi nudi toplo zavetje ...

Drugače pa naša medolina obožuje šale in si jih ovija okrog teleščka v vse mogoče oblekice in se spreminja iz princeske, ki si skoraj hodi po "oblekici" v špansko pleskalko s tesno oprijeto "oblekco" ... če pa ima šal še franže je pa igra toliko bolj zanimiva :o)))

Šal je nujna oprava ženske garderobe ...

Vse dobro ...

Ann pravi ...

Ummm.... how about..... fold it up and let your Mum sit on it as she doesn't like hard chairs in restaurants! :o)