Nov začetek / New beginning

Sneg se je stopil. Najprej so izpod bele odeje pokukale posamezne bilke in nato se je zeleni krogec širil in večal, se povezal s sosednjim in kmalu ni bilo več beline, le še zelenina. 

Vrt se počasi prebuja. 

Nov začetek.

 

 

 The snow is gone. 

First the tiny green blades of grass made their appearence. There were small green circles on the then lawn. The circles widen, join with others and soon there was only green and no white.

The garden is  awakening.

New beginning.

Nakvačkala sem še eno belo talno omleto :o) Nanjo sem našila nekaj zelenih krogcev in ko sem na CRAFT-alnici prebrala temo novega izziva, sem vedela, da je to to. Kot bilke trave, ki kukajo izpod bele odeje. Obljuba pomladi. Obljuba novega zelenega leta. Nov začetek.  

I have made another white circle and I love it so. I have added some small crochet circles and they do look to me like little blades of grass peeking out of the snow.