Morske deklice na našem vrtu / Mermaids in our garden

Naš vrt se je včeraj spremenil v vodno kraljestvo. 

Pisani valovi so šumeli in daleč naokrog se je razlegal smeh morskih deklic. Njihovi bleščeči repi so se vrteli v ritmu glasbe. Oče Pozejdon je skrbel, da deklice niso bile lačne in mami Amfitrita jim je pomagala okrasiti školjko z morskimi kristali.

    Zabavali smo se do večera, ko so po male morske deklice prišli njihovi starši in jih v kočijah odpeljali domov.

*

There was a big party in our garden yesterday. 

Many little mermaids gathered to celebrate a birthday of their friend.

There were sparkles everywhere, laughter and music.
Father Poseidon and mother Amphitrite were watching over little mermaids, making sure they are having a lovely time... until they parents came and took them all home.