Češnje in dežne kaplje / Cherries and raindrops

Vikend pri Rožmarinki
A weekend at Rosemary cottage

Celo noč je deževalo in zjutraj sem stekla na vrt. Hotela sem prehiteti burjo, ki bi odpihnila dežne kaplje.

It has been raining during the night and in the morning I ran outside. I wanted to see the raindrops in the garden before the north wind blows them away.

Kasneje tistega dne so se na tej vrvi sušila oblačilca mojih deklic. Deževnica v vedrih... je sploh kaj lepšega?

The line was ful of my little girl's clothes later that day. Rainwater in buckets... the best place for playing!

Čutite svežino jutra?

Can you feel he freshness of the morning?

* * *

Češnje za marmelado, peclji za čaj in koščice za grelno blazinico.

Cherries for jam, stalks for tea, stones for warmer.