Znaki / Signs

 

Vrhovi so zasneženi...

Mountains are covered with snow...

 

 

vrane kramljajo na drevesih...

 

crows are  croaking on the tree-tops...

ajda cveti...

 buckwheat blossoms...

in omamno diši...

and smells soooo sweet...

JUTRI JE PRVI ŠOLSKI DAN!

NAJ BO NEKAJ POSEBNEGA!

TOMORROW IS A FIRST DAY OF SCHOOL!

***

P.S.

Za okrasitev hodnika in nekakšno pot do prvega razreda sem naredila girlando iz rumenih rutic. Prav lepo in toplo je videti.

To decorate the halls and to make a path to our classromm I made a girland with yellow kerchiefs today. Yellow kerchiefs are a 'trademark' of firstgraders in Slovenia. I really liek this garland-idea. Looks really lovely and sunny.