torek, 16. avgust 2011

Medtem ko ju ni... / While they are away...


Občudujem male rdeče svetove (njihove prebivalce ne tako zelo, ampak, hej, kdo bi se lahko uprl tem sladkim sadežem?)
 I have been admiring little red planets from our garden (who could blame the maggots to live there?)


 Preizkušam nove recepte.

Testing new recipes.


Berem.

Reading...

 Kvačkam (seveda).

Crochetting.


Uživam ob pogledu skozi okno svoje delovne sobe (in ob pogledu na majhne pospravljene kotičke te sicer neskončno razmetane sobe).

Enjoying the view from my studio (and some little tidy corners of this oh so messy room).

*

Danes prideta domov, z lasmi dišečimi po morju, soncu in plesu. Komaj čakam, da ju objamem in da mi povesta vse, kar sta počeli, videli ali slišali.

They are coming home today, with salty hair, sunny cheeks and with a lot of stories. Can wait to hug them!

3 komentarji:

Helena pravi ...

Verjetno sta gospodičnici že v maminem objemu; ena drugo prehitevata, ko razlagata, kaj vse se jima je zgodilo ...
No, medtem, ko si ju čakala, si se imela fino. Naj bo tako še naprej.

Vladuška pravi ...

Super si si popestrila dneve brez gospodičen. Lepo si si imela, sedaj pa bo z njima še lepše. Uživajte.

mojca - mka pravi ...

Res, samo pete pokažejo in že jih pogrešamo... Še jaz mojo veliko dondo in to v nekaj urah.
No, zdaj ste se gotovo že nacartale :)