petek, 27. junij 2008

Kuhanje in pečenje / Cooking and baking

Ne vem, kako je (bilo) pri vas, ampak pri nas je priprava kosila rahlo stresna zadeva. Kot bi se v tistem trenutku, ko primem lonec začel svet narobe vrteti. Gospodični kar naenkrat zahtevata vso mojo pozornost in ker je ne dobita, postane v kuhinji zelo glasno. Uf... ni si lahko izmišljevati nove in nove aktivnosti, ki ne zahtevajo moje stalne prisotnosti in s katerimi se zamotita obe. Tale je trenutno pri nas velik hit ...

Preparing lunch can be really stresful in our house. It's like the world starts turning in the oposite direction the second I touch a pot. Miss N wants my whole atention and Miss G follows her example. Or so it was. I used to try finding different activities they would both enjoy and finaly hit the spot. This one is a big hit at the moment... doing what mommy does is always the most interesting thing.


Tole pa je izdelek gospodične G - rožne tortice za Cupcake Project. Bršljan ter listi in cvetovi dišečega jasmina.

And this is a rose cupcake made by Miss G for The Cupcake Project. Ivy and leaves + blossom from divine sweet-scented jasmine. I really like the idea of this project. Visit Felicity's site and take part in it.

1 komentar:

Anonimni pravi ...

Ko sem imela jaz majhne otroke, je bilo kuhanje najbolj "zabavna" reč na svetu, hihi.
Sploh nisem prišla na vrsto, saj sta otroka hotela vse narediti sama. In ko sta se skoraj utopila v pomivanju posode in pranju solate, ura pa je kazala že na kritično mejo,sem prijela vajeti v svoje roke.
In takrat je postala kuhinja prizorišče burnih protestov zoper premoč starejših.
Zgodba se kot kaže nadaljuje.
lp mami