četrtek, 19. junij 2008

Bombažne in svilene niti / Threads

Enkrat na teden se s puncama odpravim v mesto. Obiščemo vse dobrodelne trgovinice in vedno se domov vrnemo s polno torbo. Običajno so v njej otroška oblačila in blago. Danes pa sem prinesla domov nekaj prav posebnega. Bombažne in svilene sukance na lesenih tulcih. Kar vrisknila sem od navdušenja, ko sem v trgovini zagledala škatlo za čevlje polno teh čudovitih rolic.
Gospodični sta jih doma občudovali z menoj. Sedele smo zunaj na vrtu in se igrale z njimi. Oh, kako simpatična imena imajo posamezne barve: kitajsko zelena, olivna, barva banane, krta… Ali ste že kdaj videli sukanec v barvi krta?
Sedaj se sprašujem ali naj jih začnem uporabljati ali naj jih imam kot okras :o)

Once a week I went to a walk into town with my girls. We visit all op shops and we usually return home with a new fabric or piece of wee clothes. Today I was extra lucky. Look what was smiling at me from the shelf...

I was dreaming to have this cute little wooden things and... now I have a whole shoebox of them. YAY! I was playing with them for whole afternoon. There are cotton and silk threads in many, many colours. They have so cute names: Dark Mole, Chinese Green, Light Olive... off to look at them again...

7 komentarjev:

Amy pravi ...

oh what lovely little treasures! I could play all day with you in that box!

martha pravi ...

Love the colors! I just found a box of my grandmother's wooden spools and I was so happy. I remember playing with them when I was little. Lovely!

bensedin art pravi ...

Fotografije su divne, a verujem da si se lepo zabavila igrajući se sa koncima!

Lisa pravi ...

What a wonderful find.

Hedgehogs turned out well. We ended up using playdough for ours.

bumblebird pravi ...

I just love little wooden spools of thread. What a find! and the colors are beautiful...Have fun with them!
-Heather

Anonimni pravi ...

Človek mora brati blog, da najde imena za barve. NIkoli nisem pomislila, da obstaja barva krta. Črna je bila vedno le kot dimnikar črna ali sajasto črna, morda kdaj še kot črn oblak, torej kup idej za pravljice...v deželi barv.
Lp mami

cookie pravi ...

Oh, aren't these colors wonderful! I just love this. How is your little one doing?

Cookie