Giveaway day

Pozdravljeni vsi!
Kako ste?
Ne boste verjeli, da sedim pri računalniku zavita v pleteno odejo. Delo mojih rok, če je to lahko izgovor da sem v teh vročih dneh privlekla nekaj tako zimskega na plan. Delno me opraviči, kaj ne? Če pa vam povem, da je malce čez polnoč in da so balkonska vrata na stežaj odprta, ker ustvarjamo spalne pogoje, potem so reči jasnejše.

No, o poteku mojega odmorčka bom poročala jutri ali pojutrišnjem, danes pa vam povem, kaj me je vrnilo v ta moj mali vrtiček. Bonbončki... polno bonbončkov, ki se bodo delili vse tja do konca maja. Kliknite na slikco, pa vas bo odneslo na izvor in od tam potem lahko raziskujete in zapravite urico, dve...

Hello everybody! How are you? Hot? It's hot here in Slovenia. baking hot or how do they say it. But, you won't belive it - I'm sitting here, wraped up in a blanket. It's true. It's handmade - if that's an excuse. No, the truth is, that before we went to bed, we really need to air the appartment. So, it's after midnight, the windows are all open and I'm cold.

And why am I sitting here instead of sleeping? I thought that a giveaway would be a great way to come back. And SMS giveaway sounds even more fun. Click on image above and you'll be transfered to SMS blog and then you're good for an hour or two...

* * *
Pravila:
- pustite komentar na to objavo;
- zadnji dan za oddajo komentarja je 31. maj;
- zmagovalca bo določil žreb;
- pošiljko bom poslala najkasneje 3. junija (častna sončna)

Rules:
- leave a comment on this post till 31st May
- I'll choose the winner randomly
- I will send my parcel anywhere in this lovely green planet
- I'll do it until 3rd June (I promise)

Kaj podarjam? / What am I giving away?

Jakna in obleka - kroj, ne oblačilo
Dress and jacket - a pattern, not actual clothes
pattern maudella 5808
Kroj sem kupila v neki second hand trogini v Angliji in ga še niti odprla nisem.
I bought it in some OP shop in England and I have never used it.

Širok trak (10 cm) primeren za okrasitev torbe. Dolg je dober meter.
A wide (10 cm) ribbon, band... I have no idea what this is in English. It's more than 1 meter long. It's got little mirrors on and it's really special.

Tole pa je oblekica za lonček. Dobite jo skupaj z lončkom in v lončku bodo še razne drobnarije, ki vam bodo zagotovo všeč.
And this is a glass dress. You will get it with the glass and the glass will be ful of goodies.

Update:
ZMAGOVALKA
THE WINNER
ASHLEE