torek, 22. junij 2010

Vile / Fairies


Veste, da na mestu, kjer plešejo zvečer vile, zrastejo gobice?
Točno te gobice smo odšle iskat danes.
Kajti včeraj zvečer je iz gozda prihajala vilinska glasba
in bile smo zelo radovedne, kje so stopale drobne vilinske nožice.

Did you know that on the same spot, where fairies dance in the evening, mushrooms grew in the morning?
We wenz searching for those mushrooms today.
Because we could hear the fairy music coming from the woods yesterday evening...
and we were so curious to see the evidences of their dancing.


Čisto tiho smo stopale po mehkih tleh....

We were walking very carefully...


Se prebijale skozi gozd praproti.

We went through the forest of giant  ferns.


In potem našle...

And then we found...


... zaljubljena polža, nališpano gosenico, kačjega pastirja, modrega hroščka in ... vilinsko gobico.

... snails in love, a very fancy caterpillar, a dragonfly, a blue beetle and... a fairy mushroom.


12 komentarjev:

Tika pravi ...

Čudovito! Krasne fotografije... in imele ste res pravljično doživetje. Kako čaroben je svet!

Tika pravi ...

Danes sem odkrila tvoj blog in sem navdušena nad prekrasnimi fotografijami in tvojim pogledom na svet. Res si umetnica!!

Andreja pravi ...

Joj, tvoje fotke so res čudovite, da je pravi užitek pokukati k tebi :-))

funchi pravi ...

Tako lepo znaš ujeti posebne trenutke. In tako lepo si jih znate pričarati.

Ann pravi ...

I hope you didn't have that mushroom for tea! What a magical walk you had Anja.

Amy pravi ...

oh how lovely. I am always in awe at the beauty through blogs..you liive in such an enchanting place

vesna pravi ...

enkratno!

Pia pravi ...

Iiii vilinke. :) Kako je lepo videti starše, ki se s svojimi otroki podajo v gozd in iščejo pravljična bitjeca, ki so še kako živa. :)

elizabeth pravi ...

thank you for sharing your walk with us! it was lovely!

Helena pravi ...

Vauuu, lepi trenutki in čudovite fotke.

Barbi pravi ...

Najprej pohvalim zanimiv izlet in absolutno fotke, ki so vedno fantastične.

Potem pa se zahvalim za super lep oranžen šal, ki je do mene prispel po pošti. Najlepša hvala!

ArtSparker pravi ...

What a wonderful journey.