četrtek, 22. maj 2008

"Kje so otroci?" / "Where are the kids?"

Dopoldne je zunaj tako malo otrok. Otroško igrišče večinoma sameva. Babice in dedki se s svojimi varovanci le za nekaj minut ustavijo na njem in že hitijo dalje. Gospodična G nikakor ni mogla razumeti, da se nihče noče igrati. Sploh, ker je igrišče polno zanimivih igral.
Ali ni pogled na otroka, ki se sam igra na velikem igrišču nekako žalosten?


The playground is mostly empty in the morning and only birds are siting on the swings. Grandparents seems to be really busy and they stop with their grandchildren only for few minutes and then move on. Miss G couldn't understand how is possible that kids don't want to play, specialy because there is so many interesting things you could do besides swinging.
There is something really sad about the lonely child in the big playground, isn't it?

3 komentarji:

storyteller pravi ...

Res, precej žalosten je pogled na prazno otroško igrišče. Važno je, da sta ti in gospodična G uživali! :) LP

dekca pravi ...

Živjo. Ste zgodnji tako kot mi. Vedno zjutraj na igrišču, ko še nikjer ni nikogar. Čeprav našemu Cofiju je to kar všeč, saj ima tako vsa igrala zase. Kako pa je gospodična N? Že kaj bolje spančka? Upam, da se Ž ni kaj potolkel, ko je lezel skozi tisto okence..

Anonimni pravi ...

Pogledati je treba z druge strani.
Igriče z enim otrokom obljublja, da drugi še pridejo.
lp mami